鹊桥仙
鹊桥仙1
秋云舒卷，白云珠露，
浩瀚银河飞度。
两心情牵胜世俗，
怎堪妙？缠绵难诉。
离愁万缕，朝朝暮暮，
相顾不舍归处。
慕来金鹊搭彩桥，
情难阻，天河之路。
鹊桥仙2
葡萄架下
芙蕖风里
心梦佳期一阕
相思人更诉相思
恰便是、清秋时节
迢迢银汉
幽幽玉镜
无解经年陈设
风霜尘雨刻行程
共此夜、情深情切
葡萄架下
芙蕖风里
心梦佳期一阕
相思人更诉相思
恰便是、清秋时节
迢迢银汉
幽幽玉镜
无解经年陈设
风霜尘雨刻行程
共此夜、情深情切
葡萄架下
芙蕖风里
心梦佳期一阕
相思人更诉相思
恰便是、清秋时节
迢迢银汉
幽幽玉镜
无解经年陈设
风霜尘雨刻行程
共此夜、情深情切
鹊桥仙3
鹊桥仙·七夕
宋代：范成大
双星良夜，耕慵织懒，应被群仙相妒。娟娟月姊满眉颦，更无奈、风姨吹雨。
相逢草草，争如休见，重搅别离心绪。新欢不抵旧愁多，倒添了、新愁归去。
译文及注释
佚名
译文
今夜是牛郎织女会面的好时光，这对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了：娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉，风阿姨兴风吹雨天地反常。
相见匆匆忙忙，短暂的聚首真不如不见，重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多，反倒又增添了新愁带回品尝。
注释
1、七夕：农历七月初七夜，传说牛郎织女此夜渡过银河相会。
2、双星：指牵牛、织女二星。
3、慵（yōng）：懒。
4、娟娟（juān juān）：美好的样子。
5、月姊（zǐ）：月宫中的仙子。
6、颦（pín）：皱眉。农历初七月亮将及半圆，因言满眉颦。
7、风姨：传说中司风之神。原为风伯，后衍为风姨。
8、草草：匆匆之意。
9、争如：怎么比得上。这里是还不如的意思。
10、不抵：不如，比不上。
鹊桥仙4
织云星巧。牛犁耕晓。月映抚霞年满。痴情今夕得亲喃。了夙愿、佳期鹊算。
钗金痕一。银珠似水。何以万年离断？无形江海在凡心！恁道德、相思相伴。
忧言愁纸。归来南雁。怜顾约期共月。古今桥渡似相同。好梦短、千年常别。
燕书指键。茑歌光电。鸾凤麒麟屏悦。古今桥渡不相同。怎比得、鹊桥眸说。
鹊桥仙5
翠绡心事，红楼欢宴，深夜沈沈无暑。竹边荷外再相逢，又还是、浮云飞去。锦笺尚湿，珠香未歇，空惹闲愁千缕。寻思不似鹊桥人，犹自得、一年一度。
【注释】：
这首为友人写的伤离之作，写得秀不在句而在神，浓在情而不在墨。
“翠绡心事，红楼欢宴，深夜沉沉无暑”——在初秋日，天凉暑退，夜色沉沉。在她的小楼中，在七夕的宴席上，她偷偷地赠给他一条碧色的丝巾，表述她内心的情意。依内容次序，三句应当逆读，词中这样安排，既使句子顿挫有味，亦能突出“ 翠绡 ”一语。翠绡是疏而轻软的碧绿色的丝巾，古代女子多以馈赠情人。翠绡传情，故夜宴亦倍添欢乐，天气也仿佛格外清爽。总之，那天晚上他沉浸在欢乐与幸福之中，一切都完整地、甜蜜地保留在他心上。“ 欢宴”二字，写场面、气氛，烘托出恋人，当时的欢乐与幸福。“欢宴”与“翠绡”句对照，说明：她在“欢宴”的大庭广众之中偷偷赠物传情 ，她爱得是那样深，那样急切，简直有点忘乎所以。这一句寥寥数字勾勒出情事的美好 ：节日 、时间、地点 、天气到人物，无不美好，让人难以忘怀。
“竹边荷外再相逢”——这是暗通情愫之后的一次幽会，地点在荷塘附近的丛竹旁边——一个美丽而幽僻的处所。前者席上初逢，只能借物传情，这回则可以尽情地互诉衷曲了。但是，作者的笔峰一转，传达的情意变了。如果说前一句是美好的幸福，这一句则是美好的惆怅，因为在苦苦盼望之后的相会是那么匆匆逝去，就像“ 碧云飞去 ”一样，怎能不令人无奈、愁苦呢？这两句对往昔的回忆，自然引出下片的千缕闲愁，万种情思。
“锦笺”二句，睹物怀人，叹惋无尽。锦笺，精致华美的信纸 ，是她捎来的信笺 。珠，珍珠镶嵌的首饰，是“再相逢”时的赠物。二句写欢聚已逝只能面对她情意绵绵的信和尚带余香的赠物空自追念，低回不已。
一“尚”、一“未”，写记忆犹新，前情在目，上承情事，下启愁怀。锦笺墨迹未干，珠饰还散发着她的香气，而往事浮云，旧情难续。万种愁怀，由“空惹”一句道出。为什么说“ 空惹 ”？或许是信物尚存，难成眷属，或许是旧情未泯 ，人已杳然吧 ！总之，这在封建社会是常见的爱情的悲剧 。悲剧已成，“锦笺”“珠香”，于事无补；“闲愁千缕”，也是自寻烦恼罢了。
但是，惹出“ 闲愁千缕”的，不仅是她的所赠，还有七夕这个敏感的夜晚以及跟它有关的神话传说。韩鄂《岁华记丽》卷三引《风俗通》：“织女七夕当渡河，使鹊为桥 。”古人七夕词 ，无不提到牛郎织女，感慨他们一年才一见的刻骨相思，但秦观却说 ：“金风玉露一相逢，便胜却人间无数”，有新意也有深意。赵以夫此词也是更进一步地写。认为自已和情人还不如牛郎织女，他们尚能一年一见，而自己和情人的再见却杳杳无期啊！
总之，上片写欢情 ，下片写离恨 ，中间用“又还”句过渡，铺排得体 ，结构紧密。上下互相映衬，中心十分突出。全词笔淡而情浓，是篇较有特色的作品。
鹊桥仙6
葡藤横架，菟丝（1）蔓绕，明月婆娑柳舞。
鹊桥（2）无奈广寒秋，暮霭里俏闻私语。
佳期恰又，柔情难再，（3）徒羡新婚（4）牛女。
两情真个久长时，（5）剪难断愁肠万绪。（6）
注释：（1）菟丝即女萝，一种寄生植物，攀附在其他植物上生长。古诗词里常用来比喻爱情。
（2）鹊桥：牛郎织女被银河隔开不能相见，许多喜鹊飞天上，相互衔接搭成鹊桥使其相会。
（3）秦观词《鹊桥仙·纤云弄巧》“柔情似水，佳期如梦。”
（4）新婚句，俗语云：小别胜新婚。牛郎织女一年一度相会，可谓久别重逢，感觉应胜似新婚。
（5）参见秦观《鹊桥仙·纤云弄巧》。
（6）柳永词《鹊桥仙·届征途》有“此际寸肠万绪”句。
鹊桥仙7
阅读下面两首诗，完成20-21题（8分）
鹊桥仙
（宋）陆游
一竿风月，一蓑烟雨，家在钓台西住。卖鱼生怕近城门，况肯到红尘深处？
潮生理棹，潮平系缆，潮落浩歌归去。时人错把比严光，我自是无名渔父。
渔翁
（唐）柳宗元
渔翁夜傍西岩宿，晓汲清湘燃楚竹。
烟销日出不见人，欸乃一声山水绿。
回看天际下中流，岩上无心云相逐。
20．陆游《鹊桥仙》中的“渔夫”和柳宗元《渔翁》中“渔翁”的形象有何相同之处？请简要分析。（4分）
________________________________________________________________________。
21．“潮生理棹，潮平系缆，潮落浩歌归去”和“烟销日出不见人，欸乃一声山水绿”两句都是写渔父的生活，但表现手法不同，试作分析。（4分）
________________________________________________________________________。
（三）阅读下面文字，完成22-23题（5分）
《论语·述而》：子曰：“甚矣吾衰也！久矣吾不复梦见周公！”
22.孔子年轻的时候“梦见周公”，表现了孔子怎样的理想？（1分）
___________________________
23.这段文字的句读可以标点为：“甚矣，吾衰也！久矣，吾不复梦见周公！”谈谈你对这两种句读在表达上的差异。（4分）
________________________________________________________________________。
参考答案：
20.答案：“卖鱼生怕近城门，况肯到红尘深处？”“渔翁夜傍西岩宿，晓汲清湘燃楚竹。”两诗中的渔翁都过着远离世俗红尘的`隐逸生活，都体现了他们清远的心境、高洁的志趣。（4分）
21.答案：.陆词该句是通过细节正面描写（或动作描写/细描/直接描写/实写）渔夫打渔的日常生活，柳诗该句则未见渔夫，通过描写侧面描写来烘托（或景物描写/间接描写/虚写）渔夫怡然快意的生活。（4分）
22.答案：能和周公一样辅佐国君，再次实现礼乐之邦的理想。
23.答案：两种句读表达的侧重点有所不同，原文表达孔子明显感到自己的衰老，要恢复周代礼乐制度的愿望没有实现，内心感到遗憾甚至有一丝悲凉；中间用逗号隔开，更强调衰老的程度和没有梦见周公的时间的长久，更多地表达了对自身的这种状态的一种感慨，深度上不如前者。
鹊桥仙8
阅读下面的一首宋词，然后回答问题。（6分）
鹊桥仙
陆游
一竿风月，一蓑烟雨，家在钓台西住。卖鱼生怕近城门，况肯到红尘深处？
潮生理棹，潮平系缆，潮落浩歌归去。时人错把比严光，我处是无名渔父。
【注】严光：即严子陵，东汉名士，光武帝多次征召，皆不就，独自披羊裘钓于浙江的富春江上，以清高闻名于世，现富春江畔有严子陵钓台一处名胜。
（1）“一竿风月，一蓑烟雨”这两句词写出了什么内容？（2分）
答：
（2）请结合全诗回答“时人错把比严光，我自是无名渔父”两句词运用了哪些艺术手法，有何作用。（4分）
答：
参考答案：：
13．（1）写出了词人居所清新幽美的自然环境。或写出了渔父悠闲自得垂钓的情景。（2分）
（2）反衬（对比）、用典（2分）
反衬：以独自披着羊裘钓于富春江上的严光与甘作渔父的“我”形成对比，表达词
人不求名利，追求平静生活的愿望。
用典：用严光的典故，使感情抒发得更含蓄，意韵更丰富。（2分）
鹊桥仙9
今昔何夕，忽闻七夕，广寒宫中痴儿女，欲此一相逢，断魂牵梦月明中。
柔情千觞，愁肠百结，红尘自有久长情，空凝伫霄烟，微风里鬓衰发乱.
曲境春深，往事如烟，多情枉自随花葬
初晨辞旧妇，当宵又洞房，柔情秋风，无情扫落叶，笑君无情。
初晨送君去，当宵郎不归，茫茫旧事，历历乘风吹，笑此情碎。
初晨理红妆，当宵秉烛光，提笔疾书，落笔诗两行，笑月夜长。
初晨剑惊鸿，当宵红颜伴，西决群雄，东起剑苍澜，笑吾猖狂。
初晨见花开，当宵花已落。归来不期，离去后方知，笑不归离。
初晨吟诗醉，当宵夜孤枕，梵音许来，青灯却难熄，笑自难眠。
初晨披红装，当宵乱红妆。先时柔情，后而说无情，笑不言语。
初晨定婚宴，当宵君突离。永久誓言，短暂过今夜，笑天意假。
初晨校铃声，当宵寒窗苦，忘却时间，记得理想梦，笑学生累。
初晨闻君殁，当宵泪不休，肥绿正茂，瘦红地里眠，笑约未至。
初晨念故人，当宵醉新人，素颜催泪，浓妆惹人怜，笑恨浮生。
初晨见漠北，当宵忆江南，朝霞破暝，暮霭楚天阔，笑时荏苒。
初晨词镇欢，当宵群友乐，管理辛苦，成员怜惜玉，笑自幸福。
初晨柳絮风，当宵桃花雨，去年旧笛，今年谱新曲，凭此相聚。
初晨惊古道，当宵叹市闹，青丝娆娆，华发欲飘飘，笑世人嘲。
初晨啸白马，当宵饮霜风，红尘倦客，空门礼佛僧，笑看世人。
初晨笑面迎，当宵陌错肩，有情妩媚，无情心冷淡，笑卿易变。
初晨浮屠断，当宵雷音叹，寺院佛掸，皇庭夜难安，笑华发染。
初晨斋钟鸣，当宵素人影，昏钟长停，晨钟独自行，笑到酩酊。
初晨叹红尘，当宵离别愁，年少风流，暮年梵音伴，笑入空门。
初晨负红颜，当宵不缱绻，长笑轻狂，低愁更忧怨，笑哪时颠。
初晨凭栏语，当宵惜别离， 柔春花颜，凉秋雨微落，笑今生痴。
初晨锄作田，当宵杯邀月，醉当花柳，醒当提笔诗，莫道朝纲。
初晨负红颜，当宵不缱绻，长笑轻狂，低愁更忧怨，笑哪时颠。
初晨凭栏语，当宵惜别离，柔春花颜，凉秋雨微落，笑今生痴。
初晨锄作田，当宵杯邀月，醉当花柳，醒当提笔诗，莫道朝纲。
初晨着战袍，当宵著布裳，年少戎马，暮年慕卸甲，笑叹平生。
初晨寄朝奏，当宵贬潮阳，年少轻狂，暮老鬓微霜，笑指黄袍。
初晨青丝齐，当宵白霜稀，喜著红装，悲叹非君妻，笑我太痴。
初晨隐山间，当宵碑前立，千年已逝，一朝不言卿，红尘不忘
初晨盼君归，当宵夜难眠，尽忠报国，背衣枯骨还，笑江山乱
初晨眼朦胧，当宵思绪重，笔墨未落，纸白脑空洞，笑心忡忡。
初晨花溅泪，当宵乌夜啼。日有所感,夜亦愤笔提,笑尔得迷。
【鹊桥仙】相关文章：
1.鹊桥仙 秦观
2.鹊桥仙作文
3.再见,鹊桥仙作文
4.鹊桥仙作文范文
5.鹊桥仙陆游
6.鹊桥仙夜闻杜鹃